Peter Zadek sagte einmal, er wollte dem Publikum nicht Nachhilfeunterricht in Gemeinschaftskunde geben. Genau das sieht man heute im Theater oft als ureigenste Aufgabe: Es ist gängige Praxis, Klassiker politisch korrekt zu „überschreiben“. Was richtet die neue Selbstgerechtigkeit an?